<?php
/*********************************************************************************
 * SugarCRM Community Edition is a customer relationship management program developed by
 * SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2013 SugarCRM Inc.
 *
 * SuiteCRM is an extension to SugarCRM Community Edition developed by Salesagility Ltd.
 * Copyright (C) 2011 - 2016 Salesagility Ltd.
 *
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 *
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
 * details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 *
 * You can contact SugarCRM, Inc. headquarters at 10050 North Wolfe Road,
 * SW2-130, Cupertino, CA 95014, USA. or at email address contact@sugarcrm.com.
 *
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
 *
 * In accordance with Section 7(b) of the GNU Affero General Public License version 3,
 * these Appropriate Legal Notices must retain the display of the "Powered by
 * SugarCRM" logo and "Supercharged by SuiteCRM" logo. If the display of the logos is not
 * reasonably feasible for  technical reasons, the Appropriate Legal Notices must
 * display the words  "Powered by SugarCRM" and "Supercharged by SuiteCRM".
 ********************************************************************************/

$mod_strings = array(
    'ERR_NO_OPPS' => 'Per vedere i grafici delle opportunità si prega di creare qualche opportunità.',
    'LBL_ALL_OPPORTUNITIES' => 'Il totale di tutte le opportunità è',
    'LBL_CHART_TYPE' => 'Tipo Grafico:',
    'LBL_CREATED_ON' => 'Ultimo aggiornamento',
    'LBL_CLOSE_DATE_START' => 'Data Prevista Chiusura - Da:',
    'LBL_CLOSE_DATE_END' => 'Data Prevista Chiusura - A:',
    'LBL_DATE_END' => 'Data Fine:',
    'LBL_DATE_RANGE_TO' => 'a',
    'LBL_DATE_RANGE' => 'L´intervallo di tempo è',
    'LBL_DATE_START' => 'Data Inizio:',
    'LBL_EDIT' => 'Modifica',
    'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME_DESC' => 'Mostra gli importi cumulativi delle opportunità per i lead selezionati e per ricavo degli utenti selezionati. Il risultato si basa sulla fase di vendita Chiuso Vinto, Chiuso Perso o qualsiasi altro valore.',
    'LBL_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME' => 'Tutte le Opportunità per Fonte del Lead e per Risultato',
    'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_DESC' => 'Mostra gli importi cumulativi delle opportunità per i lead selezionati e per gli utenti selezionati.',
    'LBL_LEAD_SOURCE_FORM_TITLE' => 'Tutte le Opportunità per Fonte del Lead',
    'LBL_LEAD_SOURCE_OTHER' => 'Altro',
    'LBL_LEAD_SOURCES' => 'Fonti del Lead:',
    'LBL_MODULE_NAME' => 'Dashboard',
    'LBL_MODULE_TITLE' => 'Dashboard: Home',
    'LBL_MONTH_BY_OUTCOME_DESC' => 'Mostra gli importi cumulativi delle opportunità per mese, per risultato, per utenti selezionati, ove la data di chiusura rientra nell´arco di tempo specificato. Il risultato si basa sulla fase di vendita Chiuso Vinto, Chiuso Perso o qualsiasi altra fase.',
    'LBL_NUMBER_OF_OPPS' => 'Numero delle Opportunità',
    'LBL_OPP_SIZE' => 'Dimensioni Opportunità in',
    'LBL_OPP_THOUSANDS' => 'K',
    'LBL_OPPS_IN_LEAD_SOURCE' => 'Opportunità dove la Fonte del Lead è',
    'LBL_OPPS_IN_STAGE' => 'dove la fase di vendita è',
    'LBL_OPPS_OUTCOME' => 'dove il risultato è',
    'LBL_OPPS_WORTH' => 'Valore Ppportunità',
    'LBL_PIPELINE_FORM_TITLE_DESC' => 'Mostra gli importi cumulativi per le fasi di vendita selezionate, per le tue opportunità dove la data di chiusura rientra nell´arco di tempo specificato.',
    'LBL_CAMPAIGN_ROI_TITLE_DESC' => 'Mostra il risultato della campagna per il ritorno di investimento.',
    'LBL_REFRESH' => 'Aggiorna',
    'LBL_ROLLOVER_DETAILS' => 'Passa sopra alle colonne per i dettagli.',
    'LBL_ROLLOVER_WEDGE_DETAILS' => 'Passa sopra alle fette per i dettagli.',
    'LBL_SALES_STAGE_FORM_DESC' => 'Mostra gli importi cumulativi delle opportunità per le fase di vendita selezionate, per gli utenti selezionati dove la data di chiusura rientra nell´arco di tempo specificato.',
    'LBL_SALES_STAGE_FORM_TITLE' => 'Pipeline per Fase di Vendita',
    'LBL_SALES_STAGES' => 'Fase di Vendita:',
    'LBL_TOTAL_PIPELINE' => 'La Pipeline totale è',
    'LBL_USERS' => 'Utenti:',
    'LBL_YEAR_BY_OUTCOME' => 'Pipeline per Mese per Risultato',
    'LBL_YEAR' => 'Anno:',
    'LNK_NEW_ACCOUNT' => 'Nuova Azienda',
    'LNK_NEW_CALL' => 'Nuova Chiamata',
    'LNK_NEW_CASE' => 'Nuovo Reclamo',
    'LNK_NEW_CONTACT' => 'Nuovo Contatto',
    'LNK_NEW_ISSUE' => 'Report Bug',
    'LNK_NEW_LEAD' => 'Nuovo Lead',
    'LNK_NEW_MEETING' => 'Nuova Riunione',
    'LNK_NEW_NOTE' => 'Nuova Nota o Allegato',
    'LNK_NEW_OPPORTUNITY' => 'Nuova Opportunità',
    'LNK_NEW_QUOTE' => 'Nuova Offerta',
    'LNK_NEW_TASK' => 'Nuovo Compito',
    'NTC_NO_LEGENDS' => 'Nessuno',
    'LBL_TITLE' => 'Titolo:',
    'LBL_MY_MODULES_USED_SIZE' => 'Conteggio Accessi',
    'LBL_CHART_ACTION' => 'Azione',
    'LBL_CHART_PIPELINE_BY_SALES_STAGE' => 'Pipeline per Fase di Vendita',
    'LBL_CHART_LEAD_SOURCE_BY_OUTCOME' => 'Sorgenti Lead Per Risultato',
    'LBL_CHART_OUTCOME_BY_MONTH' => 'Risultati per Mese',
    'LBL_CHART_PIPELINE_BY_LEAD_SOURCE' => 'Pipeline By Sorgenti Lead',
    'LBL_CHART_MY_PIPELINE_BY_SALES_STAGE' => 'Mie Pipeline per Fasi di Vendita',
    'LBL_CHART_PIPELINE_BY_SALES_STAGE_FUNNEL' => 'Pipeline per Flussi di Fasi di Vendita',
    'LBL_CHART_OPPORTUNITIES_THIS_QUARTER' => 'Opportunità nel trimestre attuale',
    'LBL_CHART_MY_MODULES_USED_30_DAYS' => 'Miei Moduli Utilizzati (Ultimi 30 Giorni)',
    'LBL_CHART_MODULES_USED_DIRECT_REPORTS_30_DAYS' => 'Moduli Usati Da Mio Reports Diretto (Ultimi 30 Giorni)',
    'LBL_CHART_DCE_ACTIONS_MONTH' => 'DCE Azioni Per Tipo (Mese Corrente)',
);
